Comissió de Joves del Coll

Bones Festes!

2011-12-23T19:25:00.002+01:00

La Comissió de Joves del Coll us destija que passeu un Bon Nadal i un feliç 2012.

Nit d'Ànimes 2011

2011-10-25T18:27:00.001+02:00

Torna la nit més terrorífica de l'any! Dilluns 31 d'octubre, a partir de les 18h, al Casal de Joves:

- Túnel del terror
- Taller de maquillatge
- Jocs narratius i de taula
- El Tarot del Tarat
- PhotoColl
- Castanyes!!

I a partir de les 21:30h Concert Mortal amb:

- Still Over (Hard Rock/Punk)
- La Tita Merche (Progressive Rumba&Reggae i Ska)
- Mad Skauts (Reggae/Ska)

Vine disfressat d'un assassí de pel·lícula i aconsegueix un Xupito de Sang gratis!! I si vols beure gratis fins la mort, participa al nostre Concurs Infernal de disfresses!

Esdeveniment a Facebook

Organitzen: Comissió de Joves del Coll, Esplai Sant Jordi, A.E. Jaume I del Coll i Casal de Joves del Coll

25è aniversari del Casal de Joves del Coll

2011-10-13T15:32:00.004+02:00

Després del Coll is on summer, aquest dissabte celebrem els 25 anys del Casal de Joves del Coll!

12h Vermut Musical a la Plaça Laguna Lanao
14h Dinar Popular a la mateixa plaça a càrrec dels Trementinaires de Vallcarca. Compra el ticket (7€) al Casal abans del 10 d'octubre.
17h La Rua dels 25, amb els tabalers de la Malèfica del Coll
18h Concert amb els grups joves del barri al Centre Cívic
23h Concert amb Moussa & The Latin Reggae Band (ex Agua Bendita) al Centre Cívic.

I durant tot el dia: Pintada de la porta del Casal!

L'esdeveniment al Facebook

COLL IS ON SUMMER 2011

2011-09-29T17:47:00.000+02:00

Després de l'aturada estiuenca, tornem a la càrrega amb la festa més esperada de l'estiu: el COLL IS ON SUMMER.

El proper dissabte 8 d'octubre, a partir les 21:30h, agafeu els vostres banyadors, biquinis, tangues, pareos, xancletes i demés, i veniu al Centre Cívic a demostrar que l'estiu encara no s'ha acabat!

Tot això amb les actuacions dels DJs BENiGIL, Gat i Gos i Supervia! Festa assegurada i moltes sorpreses!

Esdeveniment a Facebook

Segon cap de setmana de festes!

2011-06-16T11:48:00.006+02:00

Dijous 16 de Juny

18h La FESTA dels més JOVES (de 12 a 18 anys) al Casal de Joves del Coll
19h Jornada sobre les revolucions populars al Magreb i passi del documental "Erhal – Vés-te'n. Diari de la plaça Tahrir", de Marc Almodóvar, al Centre Cívic del Coll

Divendres 17 de Juny

17h Festa de SANT JOAN de la GENT GRAN al Centre Cívic del Coll
20h Rom cremat + Country + Guateque al Parc de la Creueta del Coll
21h Concert amb la Coral Mare de Deu del Coll + la Copla Principal de Sabadell + Esbart laietans a l'Alberg Mare de Déu del Coll
22:30h CINEMA A LA FRESCA "TOY STORY 3" + Botifarrada al Parc de la Creueta del Coll

Dissabte 18 de Juny

Mirador del Park Güell (carrer del Portell)

17h FESTA de la Música amb els grups Histeric Silva, Mind Disorder i Gravedad Zero
21h 8è COLL REGGAE SOUND SYSTEM amb DJ Nau & DJs Scobek

No hi falteu!

Pregó Festes Joves 2011

2011-06-11T13:29:00.006+02:00

Arranquem!

2011-06-07T15:26:00.001+02:00

Aquest divendres arranquem les Festes Joves 2011 amb un cap de setmana ben carregadet:

Divendres 10

22h Pregó a càrrec de The Guarry Men + TOCH MI DE GUITAR FESTIVAL 4.5 + PARTY FIESTA FOREVER al Centre Cívic del Coll

Dissabte 11

10h 4t Festival escènic FEM-HO FÀCIL al Parc de la Creueta del Coll (organitza: Assemblea de Festes Alternatives del Coll-Vallcarca)
19h Cercatasques COLLNATUNÍ: 5€, 6 birres (sortida: Casal de Joves del Coll)
22h Concert AT VERSARIS & ASSTRIO + TERÀPIA DE GROOVE al Parc de la Creueta del Coll (organitza: Assemblea de Festes Alternatives del Coll-Vallcarca)

Diumenge 12

DIADA DE LA MALÈFICA DEL COLL al Parc de la Creueta

10h Despertar TRABUCAIRE
12h Matinades infantils (Conta contes, tallers...) i de Cultura popular (gegants, bastoners...)
14h DINAR de Festes Joves
18.30h Espectacle INFANTIL
21h CORREFOC (Alberg - Passeig - Creueta)

I a més, a partir de les 21 hores al Parc de la Creueta: CONCERT JOVE amb Bittah + Los Madalenas + COLOR HUMANO (22:30h) + BURITAKA

Presentació Festes Joves 2011

2011-05-30T20:28:00.002+02:00

Aquest dissabte a les 13 hores farem, a la plaça Laguna Lanao, un vermut que ens servirà com a presentació de les Festes Joves d'enguany, i que estarà amenitzat amb l'actuació de Gilles Baudu Escales i Detmar Breuker, guitarristes flamencs.

A les 22 hores hi haurà concert al Centre Cívic, amb l'actuació de Slotty & The Chocolates, un grup de reggae clàssic sorgit recentment al barri.

Segueix l'esdeveniment a Facebook.

Cartell de les Festes Joves del Coll 2011

2011-05-28T01:30:00.002+02:00

Aquí va el cartell amb el programa de les festes!

Per veure el programa més detalladament, feu click aquí.

També podeu seguir l'esdeveniment a Facebook.

50è aniversari de l'A.E. Jaume I del Coll

2011-05-23T19:30:00.001+02:00

Aquest dissabte l'A.E. Jaume I del Coll celebra el seu 50è aniversari amb tot un seguit d'activitats que es duran a terme, durant tot el dia, al Parc de la Creueta del Coll.

Aquí teniu el programa i el cartell:

11h Macro Gimcana Infantil
12.30h Espectacle de Circ a càrrec de L'Equipo B
14h NYAM NYAM Bon Profit. Dinar popular a càrrec d'antics del cau. 5€ per persona.
16h Mini lligueta de futbol caps, nens, antics, amics, pares.
18h Inauguració de l'exposició de fotografia "50 anys de Cau" al Centre Cívic del Coll (del 28 de maig al 5 de juny)
19h Correfoc a càrrec de la Malèfica del Coll
20.30h Passi de la final de la Champions en pantalla gran
23h Concert jove amb La Banda del Panda i diferents DJs caueros.
02.30h Fi de festa!

Ja s'acosten les festes...

2011-05-16T19:58:00.001+02:00

...i us presentem la programació d'aquest any!

Divendres 10 de Juny

22h Pregó + Air Guitar + PARTY FIESTA FOREVER al Centre Cívic del Coll

Dissabte 11 de Juny

10h 4t Festival escènic FEM-HO FÀCIL al Parc de la Creueta del Coll
19h Cercatasques COLLNATUNÍ (sortida: Casal de Joves del Coll)
22h Concert AT VERSARIS + ASSTRIO al Parc de la Creueta del Coll

Diumenge 12 de Juny

DIADA DE LA MALÈFICA DEL COLL al Parc de la Creueta

10h Despertar TRABUCAIRE
12h Matinades infantils (Conta contes, tallers...) i de Cultura popular (gegants, bastoners...)
14h DINAR de Festes Joves
18.30h Espectacle INFANTIL
21h CORREFOC (Alberg - Passeig - Creueta)
21 - 3h CONCERT JOVE amb Bittah + Los Madalenas + COLOR HUMANO + BURITAKA

Dilluns 13 de Juny

10h Activitats de Rol i Simulació al Parc de la Creueta del Coll

Dimarts 14 de Juny

18 - 22h Campionat de PING-PONG al Casal de Joves del Coll

Dijous 16 de Juny

18h La FESTA dels més JOVES (de 12 a 18 anys) al Casal de Joves del Coll
19h Jornada sobre les revolucions populars al Magreb al Centre Cívic del Coll

Divendres 17 de Juny

17h Festa de SANT JOAN de la GENT GRAN al Centre Cívic del Coll
20h Rom cremat + Country + Guateque al Parc de la Creueta del Coll
21h Concert amb la Coral Mare de Deu del Coll + la Copla Principal de Sabadell + Esbart laietans a l'Alberg Mare de Déu del Coll
22:30h CINEMA A LA FRESCA "TOY STORY 3" + Botifarrada al Parc de la Creueta del Coll

Dissabte 18 de Juny

Mirador del Park Güell (carrer del Portell)

16 - 22h FESTA de la Música
22h 8è COLL REGGAE SOUND SYSTEM amb DJ Nau & DJs Scobek

Diumenge 19 de Juny

18h XOCOLATADA al Parc de la Creueta del Coll
19h Concert de la Orquestra de Flautes Musicus al Centre Cívic del Coll
19h TRACA de FI de FESTES JOVES al Parc de la Creueta del Coll

Entitats col•laboradores: Malèfica del Coll, Casal de Joves del Coll, Esplai Sant Jordi, Centre Cívic del Coll, Cooperativa Trementinaires, A.E. Jaume I del Coll, Ass. Festes Altern. de Vallcarca, Espai Multimedia del Coll

Descarrega't aquí el programa de butxaca i no et perdis cap activitat!

Festa Verda / Mostra d'Entitats del Coll

2011-05-09T23:35:00.001+02:00

Aquest dissabte es celebra, al Parc de la Creueta del Coll, la Festa Verda i la Mostra d'Entitats del Coll. Durant tot el dia hi ha organitzades activitats com ara tallers de reciclatge, ecosafaris, espectacles infantils, un dinar popular i molt més. Tot plegat per celebrar que la primavera ja ha arribat! No hi falteu!

Concert Jove de Sant Jordi

2011-04-27T11:44:00.001+02:00

Aquest proper dissabte 30 d'abril es celebra al Centre Cívic del Coll el tradicional Concert Jove de Sant Jordi organitzat per l'Esplai Sant Jordi. Aquest any comptarà amb les actuacions de XARANGA RUMBERA, BLOW'N MAKE BOTTLES (amb la col·laboració de Herny Enríquez, baixista de Se Atormenta Una Vecina) i el SANT JORDI DJ SET (Gat i Gos & BeniGil).

La festa està assegurada!

També podeu seguir l'esdeveniment a Facebook.

Carnaball al Coll 2011

2011-03-03T17:31:00.000+01:00

Ja tornem a estar en marxa! Aquest dissabte celebrem el Carnestoltes amb un concert al Centre Cívic, amb les actuacions de Puro Vizio (Ska-Reggae) i la gran DJ Mamayé (Caníbal Sound System - Apolo). Afanyeu-vos a passar pel Casal de Joves a comprar la vostra entrada (3€ amb consumició) si no us voleu quedar sense!

Segueix l'event al Facebook

Collnatunins i collnatunines... la festa ja és aquí

2010-06-08T21:15:00.000+02:00

Doncs si, el Coll ja està preparat per iniciar les festes més participatives del Nord de Gràcia. Un any més la Comissió de Joves ha omplert el seu programa amb activitats per a tots els gustos: concerts, exposicisions, activitats infantils, cercatasques, correfocs, espectacles d'arts escèniques, campionats esportius, exhibicions de ball, havaneres, xocolatades, dinars populars... Un compacte conglomerat d'activitats que no s'hagués pogut realitzar sense la participació de col·laboradors i entitats com La Malèfica, l'Assemblea de Festes Alternatives, el Casal de Joves, el Centre Cívic i molts veïns i veïnes del barri que participen habitualment per poder dur a terme aquestes festes tan esperades.

Aquest 2010 les festes arranquen el proper divendres 11 de juny a les 19.30(al Casal de Joves del Coll) amb un cercatasques acompanyat dels grups Kabum i La Fanfarria a Contratiempo pels bars del Coll. I finalitza el diumenge 20 amb una xocolatada popular i la traca de fi de festa al parc de la Creueta. Entre mig, 8 dies plens d'activitats:

Tot el programa

Les festes minut a minut

CARNAVAL A RITME DE REGGAE i RUMBA AL COLL

2010-01-25T21:18:00.000+01:00

Al barri del Coll ja tenim preparada una rebuda digne pel Rei Carnestoltes. Com ja es tradicional organitzem el CARNABALL, un concert per celebrar la festa més esbojarrada de l’any.

Aquest esdeveniment tindrà lloc el 13 de febrer, al Parc de la Creueta del Coll a partir de les 21.30h. Els músics escollits per amenitzar el sarau són Mahogo (reggae/ska), Muyayo Rif (reggae/rumba) i els Dj’s de Sant Gaudenci (dj PolandRi), la casa de la rumba.

Com cada any per aquestes dates des del Coll, zona Nord del Districte de Gràcia, s’aposta fort per una festa realitzada per les entitats del barri. El programa d'aquest dia començarà a les 11h amb una Rua de Carnaval amb origen al Centre Cívic del Coll i final al Parc de la Creueta. Un cop allà la festa continuarà amb una actuació per als més petits a càrrec de la companyia La Cremallera Teatre. A les 14h, dinar popular de carmanyola per tots aquells que s'animin a pujar al Parc per compartir el menjar tots plegats i disfressats.

I ja per la tarda, a partir de les 20h, s'iniciarà el correfoc de la Maléfica del Coll amb sortida a la Plaça Mons i cremada final del Titot al Parc de la Creueta.

Una vegada més les entitats del Coll ofereixen una interessant oferta lúdica en un paratge privilegiat, dins de Barcelona, delimitat per la Creueta del Coll, la Muntanya Pelada i el Parc Güell.

Al Coll encara és estiu!!

2009-10-07T19:00:00.000+02:00

Doncs això sembla després del festival "EL COLL IS ON SUMMER" que es va celebrar el passat dissabte 3 d'octubre al Centre Cívic del Coll. Aquesta festa organitzada per la Comissió de Joves del Coll va representar el toc d'inici d'una nova temporada carregada d'activitats al barri.

En aquesta ocasió els assistents que omplien la sala van gaudir d'una sessió de música estiuenca a mans dels Djs Gat i Gos, Dj Gri i Dj Gilberto del Funk. Així que aprofitant que encara fa calor, el Coll es va vestir d'estiu i va inaugurar d'aquesta original manera l'entrada de la tardor.

Però els dies passen i les activitats continuen al barri del Coll, que ja està preparant un altre festa temàtica, en aquest cas una terrorífica sessió el 31 d'octubre per celebrar la Nit d'Ànimes.

Segon cap de setmana de festes!!

2009-06-17T17:36:00.001+02:00

Ja em deixat enrere el primer cap de setmana de les Festes Joves del Coll. Ha sigut un èxit tan a nivell de públic com de funcionament, tots em pogut gaudir amb la forta aposta pels concerts que em realitzat per aquest primer contacte amb les festes 09.

Deixem algues fotos del concert del divendres dia 12, amb High Times, La banda del Panda i la Dj Mamayé al Parc de la Creueta del Coll.

I de cara aquesta segona tongada de festes, aquest cap de setmana ens esperen noves propostes des de la Comissió de Joves del Coll:

- El divendres 19 a partir de les 22.00h EL CENTOLLO GALÁCTICO, la festa electropop del Coll, al Centre Cívic del Coll. C Aldea 15.

-Dissabte 20 a partir de les 17.00h, al mirador del Parc Güell, diversos concerts celebren la festa de la música. I a partir de les 22.00h, al mateix mirador, la 6ª edició de la COLL REGGAE SOUND SYSTEM.

Us hi esperem a tots/tes!!!

Aquest divendres 12 de juny..... Comencen les festes!!!

2009-06-10T12:20:00.000+02:00

El primer acte inaugural de les Festes Joves del Coll 2009 tindrà lloc el proper divendres 12 de juny al Parc de la Creueta del Coll. S'iniciaran les festes amb el pregó a les 21.30 per passar, acte seguit, al concert jove 09. En la edició d'aquest any contarem amb els grups HIGH TIMES (ska), La Banda del Panda(Rumba fusió) i la Dj Mamayé(dj resident de la sessió mundo caníbal de la sala Apolo).

Però això no es tot pel primer cap de setmana de festetes, ja que volem començar ben forts, em preparat una bona parrilla d'activitats tan pel dissabte com per diumenge. El dia 13 començarem amb un espectacle infantil per a tota la canalla a partir de les 12h al Parc de la Creueta del Coll.

Per la tarde després de la becaina, a partir de les 17h festival d'arts escèniques amb teatre, malabars, clown, titelles, trapezi, performance i tallers per a tothom. I a les 21.00h la colla de diables La Malèfica del Coll, ens enlluernarà amb un correfoc que sortirà des de el mateix parc i ens portarà a la plaça Salvador Allende.

Finalment per aquells que encara tinguin energia al cos els grups Sibaritas de la Calle (rumba), Los Barrankillos(afrodisiak rumba style) i Dj Nau (ska-reggae) ens oferiran un concert a partir de les 22h al Parc de la Creueta del Coll.

I per finiquitar el cap de setmana amb la panxa plena, el diumenge 13, hi haurà un concurs popular de truites per a tots aquells xefs que vulguin presentar en societat les seves habilitats culinàries. Després del tast de les obres gastronòmiques continuarem a les 18h, sense moure'ns del parc de la Creueta, amb un taller d'iniciació a les Sevillanes i a partir de les 20h, un grup d'Havaneres acompanyat de rom cremat tancarà aquest primer contacte amb les festes Joves 2009, que continuaran fins al dissabte 20 amb moltes altres activitats. Però aquestes les desvelarem en un altre post.

A gaudir de les festes!!

Presentació Cartell Festes Joves del Coll 2009

2009-05-25T11:15:00.000+02:00

Ahir vaig obrir el gmail, i vaig trobar un arxiu enviat des de Brussel·les que deia, cartell festes joves 09. Així que senyors i senyores ja tenim aquí el cartell amb tota la programació de les Festes, una obra creada per François Pagès, que ja fa uns dies ens presentava a mitges en el seu blog.

Pels que no conegueu el Coll, la imatge que apareix en aquest cartell es el Parc de la Creueta del Coll, centre neuràlgic del barri, i recurs clau de les nostres festes. Amb els seus gats típics, la escultura de Chillida, el llac, el tòtem rovellat, etc...

Doncs ara només cal que aneu apuntant i reserva'n dies ( divendres 12 concert, dissabte 13 també, per la tarda cercatasques, diumenge havaneres, el dia 19 el centollo galáctico, i el dissabte 20 final amb la esperada Festa Reggae de Coll) ja que ens esperen dos caps de setmana de festa ben intensa.

US ESPEREM A TOTS!!

Nou Calendari

2009-04-17T19:08:00.000+02:00

Collnatuní estrena un nou calendari d'activitats. El podreu trobar en la part superior dreta de la pàgina, en l'enllaç ACTIVITATS AL COLL.

Aquesta nova eina pretén informar de totes aquelles activitats dirigides a joves que es realitzen al Coll i que son organitzades per alguna entitat del barri. Així doncs ja podeu anar enviant les vostres activitats a la nostre adreça: comissiojovesdelcoll@gmail.com

Éxit del Carnaball del Coll

2009-02-24T16:05:00.000+01:00

Moltes gràcies a tots aquells que vareu venir a gaudir de la festa més gamberra de l'any al Parc de la Creueta del Coll. Sempre es maco veure com aquell parc immens s'omple de gent disfressada i amb ganes de passar-ho bé.

Els músics que van ambientar la festeta van estar colossals, tan Jarana, com Jaleo Real i la Dj Mamayé van fer passar als presents una nit plena de ritme i rumba.

Us deixo amb algunes fotografies de la nit:

CARNABALL

2009-02-05T17:24:00.000+01:00

La reestructuració i actualització del blog ja està casi enllestida. I això ens porta a presentar el cartell de Carnaball, fet per Marc casanellas, en primícia. Aquí el teniu:

Aneu preparant les disfresses pel dia 21 de Febrer perquè us esperem al Parc de la Creueta del Coll.

Collnatuní en reestructuració

2009-02-04T20:44:00.000+01:00

Estem reestructurant el blog, en breu estarà un altre cop en funcionament per mantenir-vos informats de tot allò que succeeix pel Coll i rodalies.

Avancem que el 21 de febrer serà el Carnaball. La festa de Carnaval amb més ritme de Barcelona. En aquesta edició venen els incombustibles Jaleo Real, Jarana i la Dj Mamayé responsable de les sessions caníbals de la sala Apolo. Tot això al parc de la creueta del Coll a a partir de les 21.30h

INICI DE LES FESTES JOVES

2008-06-11T18:16:00.001+02:00

Aquest divendres 13 de juny comencen les Festes joves del Coll

L'acte que obra les festes és el Cercatasques amb la Coral Gaviotera i els tabalers de Kabum. Tot començarà a les 20h al Casal de Joves del Coll. El recorregut pels diferents bars del barri finalitzarà al C.Cívic del Coll on a les 22h s'iniciarà el Toch mi de guitar festival( airguitar) i després seguirà amb la festa retro( 00.00h)

Cartell de les Festes Joves 2008

2008-05-30T20:14:00.000+02:00

Presentació oficial del cartell de les Festes Joves del Coll 2008. Els seus autors han estat François i Etiene Pagès.

Cartell definitiu del Concert Jove

2008-05-23T00:16:00.000+02:00

Últim grup confirmat!

Els Tabaloko acompanyaran a Se Atormenta Una Vecina i a Los Impagaos la nit del 14 de juny al parc de la Creueta del Coll.

Per anar obrint boca us deixem un link amb una actuació dels Tabaloko al Canal Latino( la Dayon, la presentadora es força curiosa):

www.canallatino.tv/?id=2&orden=id&video=3251

També els podeu escoltar al seu myspace i informar-vos dels seus concerts a la seva pàgina del fotolog:

www.myspace.com/tabaloko
www.fotolog.com/tabaloko/

TOCH MI DE GUITAR FESTIVAL

2008-05-13T11:57:00.001+02:00

Per a la gent que encara no sap el que és l'Air Guitar, l'introductor d'aquesta modalitat al nostre barri, ha realitzat una sèrie de vídeos com a exemple per aquells que encara no teniu clar de que es tracta.

Ha enredat a tres megaestrelles del panorama airguitarrero actual per a fer una demostració. Tres solistes amb tres estils diferents que ens presenten la seva habilitat amb una air guitar a les mans.

I recordeu tots aquells que voleu participar en aquesta festa que es farà el 13 de juny( Centre Cívic del Coll) i que serà l'acte que donarà inici a les Festes Joves del Coll. Després del TOCH MI DE GUITAR FESTIVAL, continuarà l’espectacle amb una festa retro on DJ Benït i DJ Rikarditou ens faran recordar les millors cançons del anys 70, 80 i 90.

I aquí la presentació de l'Air Guitar.

per més info http://www.myspace.com/tochmideguitarfestival

Nou grup confirmat: LOS IMPAGAOS

2008-04-26T13:25:00.000+02:00

Mica en mica estem acabant de concretar el cartell del concert jove, la nova incorporació es tracta de LOS IMPAGAOS, el grup guanyador del concurs Jovenes Cashorros, promogut pel Rumba Club a la sala KGB. Per tant gaudirem de bona rumbeta a les festes d'aquest any.

http://www.myspace.com/losimpagaos
http://www.losimpagaos.blogspot.com/

Pd: En breu farem un especial del TOCH ME DE GUITAR FESTIVAL (festival d'air guitar)

Se Atormenta una Vecina tocarà per les festes

2008-04-21T22:13:00.000+02:00

Ja tenim un grup confirmat pel 14 de juny. Es tracta d'un dels grups més reclamats a les festes populars, els reis del funky, el grup amb més festa de Barcelona, els Se Atormenta Una Vecina.

Properament anirem confirmant la resta de grups que tocaran per les Festes Joves del Coll.

Dates per a les Festes Joves 2008

2008-04-05T19:41:00.000+02:00

Doncs si, ja tenim dates per a les Festes Joves .

Encara no hi ha dates concretes de totes les activitats, ni hem confirmat grups pels concerts, ni tenim les activitats que es realitzaran definitivament. Però les Festes Joves del Coll ja estan escalfant motors i podem avançar que aquest 2008 seran del 13 al 22 de juny.
Algunes de les dates confirmades son las de l'air guitar( toch me de guitar festival), que obrirà les festes el divendres 13, el Concert Jove el dissabte 14 i la Festa Reggae, al mirador del Park Güell, el dissabte 21.

Properament anirem confirmant més dates, més activitats i els noms dels grups que tocaran pel Concert Jove.